こちらで詳しいレポートが出ていました。
一方、英語版をアンインストールしないて入れることも可能なようです....
ZDNN：iTunes for Windows日本語版、ファーストインプレッションふむふむ。そういえば、はじめてMac版が「無料」でダウンロード開始されたときのことを思い出しました。当時の一般のMP3用ソフトとはやっぱり一風違うぞという印象でした。
iTunesは、「気軽に音楽を聞く」ことを目指したソフトだ。同種のソフトに比べるとできることは限られる。でも、そのできる範囲のことはとっても簡単にできる。ややこしいことはしなくていい。これに魅力が感じられる人にはiTunesは強くすすめられるソフトだ
一方、英語版をアンインストールしないて入れることも可能なようです....
tammys' weblog: iTunesの日本語版
結論を先に書いてしまうと，英語版をアンインストールしなくても大丈夫だった。
というのは，英語版のVersion 4.1.1がもう既に入っていたから。ただし，"60's Music"とか"My Top Rated"というスマートプレイリストの項目が，英語のまま残ってしまった。それでもいままで英語だったメニューやダイアログが日本語で使えるようになって嬉しい。
コメントする