トータス松本「Twistin’ The Night Away」

まずはオリジナルのSam Cooke「Twistin’ The Night Away」。私が昨年購入した、輸入盤のボックスセットにも含まれておりまして、このボックスのアルバム達は、日本版版として3月に紙ジャケで発売されることになっています。「Twistin’ The Night Away」はなんとこれが日本初CD化というのですから驚きです。こんな有名な曲がタイトルについているのに…。

そしてトータスさんは、この大好きなアルバムが一向に日本でCD化されないので、だったらオレがやる！という意気込みでカバーアルバムを作ったのだそうです。ところが日本版が発売されることになってご本人もびっくりだったとか。聴き比べてみますと、トータスさんのアルバムはサム・クックを上回る出来とは言えないけれど、ひと味違った、オリジナルより明るいアルバムになっていました。サム・クックの曲をカバーするのは大変だっただろうなぁ。

そしてこのCDはディスクユニオンで買い求めましたが、しっかりレジに今月の「レコードコレクターズ」のサム・クック特集が置いてありまして、迷わず一緒にお会計。ディスコグラフィーや音楽活動についての解説はもちろんのこと、今回の紙ジャケアルバムの詳細や、トータスさんのインタビューもあります！